Assurer une coordination efficace des efforts consacrés à la planification des besoins d'hébergement, d'infrastructures et d'adaptation des services locaux

Ceci passe notamment par les mécanismes de concertation efficaces décrits au chapitre précédent, ainsi que sur une connaissance éclairée des impacts potentiels du projet sur le milieu récepteur (voir les bonnes pratiques 2 et 4)